「不動産のご用聞き」とは?
ARM Plus 2014年3月25日ARM Plusの日記
ARM Plusを設立するときにキャッチフレーズを付けようと考えててふと思いついたのがこの言葉。
「不動産のセカンドオピニオン」とか「個人向けの不動産コンサルティング」って英語でカッコよく言っても何だかニュアンスが違うよね。(会社名はローマ字のくせに…)
日本語のほうが伝わりやすいよね。(じゃあ会社名も日本語にしろよ!)
年配者の方にもわかりやすくて親切だよね!(若い人は「ご用聞き」なんか知らないよ!!)
という感じ。
う~ん、伝えにくい…
……イマイチ、ピンとこない方の為にWikipediaで調べてみました。
御用聞き(ごようきき)とは、
う~ん…1でもないし、2とか3は全然ちがうやん!(もしかして、キャッチフレーズの意味間違ってる?…)
全く役に立ってないやん!!余計混乱するやん!!!
……失礼しました。取り乱しました。
ARM Plusがいう「不動産のご用聞き」とは、
不動産のことなら、何でも相談に乗ってくれて解決を手伝ってくれる。
必要なら、弁護士とか、司法書士とか紹介してくれてホント助かるわーって感じ。
日曜日の夕方に放送してる国民的アニメに出てくる「三河屋さん」みたいな存在。
「不動産のワンストップサービス」と言えばわかりやすいですか。(結局英語かよ!!!)
って、なんとなく伝わりましたでしょうか?
結局あんまりわからないなーって思われた方も、不動産でお悩みや不安があれば一度ご相談下さい。(そんなオチかよ!)
貴方のお悩みの解決にお手伝い出来れば幸いです。
こんな感じでゆる~くやって行きますが、宜しくお願い致します。